Squee!Book (http://www.squeebook.net/)should take care of some of the formatting issues for you. I often use it to collect multiple part LJ fic, copy to a word document to make more formatting changes, then paste it back into the text box to create an ebook file.
no subject